Bekanntmachung des Finanzministeriums und der staatlichen Steuerverwaltung über die Unternehmenssteuerpolitik in Bezug auf den Abzug von Ausrüstung und Geräten

Bekanntmachung des Finanzministeriums und der staatlichen Steuerverwaltung Nr. 37 von 2023

Um den Unternehmen Anreize zu geben, ihre Investitionen in Ausrüstungen und Geräte zu erhöhen, wird die nachstehende Bekanntmachung über die einschlägigen Einkommensteuerrichtlinien für Unternehmen veröffentlicht:

I. Für neu angeschaffte Anlagen und Geräte im Zeitraum vom 1. Januar 2024 bis zum 31. Dezember 2027, wenn der Wert der Einheit 5 Mio. RMB nicht übersteigt, darf sie bei der Berechnung des steuerpflichtigen Einkommens pauschal abgezogen werden, und die Abschreibung wird nicht mehr über mehrere Jahre hinweg berechnet; wenn der Wert der Einheit 5 Mio. RMB übersteigt, wird sie weiterhin gemäß den Vorschriften zur Umsetzung des EIT-Gesetzes, den Vorschriften des Finanzministeriums und der staatlichen Steuerverwaltung über die Perfektionierung der Bekanntmachung über die Politik der beschleunigten Abschreibung von Anlagevermögen für Unternehmenseinkommenssteuerzwecke (Cai Shui [2014] Nr. 75), Bekanntmachung des Finanzministeriums und der staatlichen Steuerverwaltung über die weitere Perfektionierung der Politik der beschleunigten Abschreibung von Anlagevermögen für Unternehmenseinkommenssteuerzwecke (Cai Shui [2015] Nr. 106) und anderen einschlägigen Vorschriften.

(II) Die in dieser Bekanntmachung erwähnten Anlagen und Geräte beziehen sich auf andere Sachanlagen als Häuser und Gebäude.

Finanzministerium

Generalverwaltung für Steuern

18. August 2023

Bekanntmachung des Finanzministeriums und der Staatlichen Steuerverwaltung über die Verlängerung der individuellen Einkommensteuerpolitik in Bezug auf Zulagen und Subventionen für im Ausland lebende Personen

Bekanntmachung des Finanzministeriums und der Staatlichen Steuerverwaltung Nr. 29 von 2023

Um die Belastung der Steuerzahler weiter zu verringern, wird im Folgenden die Politik der individuellen Einkommenssteuer für Freibeträge für ausländische Personen bekannt gegeben:

I. Wenn ausländische Privatpersonen die Bedingungen für gebietsansässige Privatpersonen erfüllen, können sie sich für einen besonderen zusätzlichen Abzug bei der Einkommenssteuer entscheiden, oder sie können sich für die Bekanntmachung des Finanzministeriums und der staatlichen Steuerverwaltung über bestimmte politische Fragen der Einkommenssteuer für Privatpersonen (Cai Shui Zi [1994] Nr. 020), die Bekanntmachung der staatlichen Steuerverwaltung über die Durchführung der Befreiung von der Einkommenssteuer für Privatpersonen und der Befreiung von Subventionen, die von ausländischen Privatpersonen erworben wurden (Guoshifa [1997] Nr. 54), und die Bekanntmachung des Finanzministeriums und der staatlichen Steuerverwaltung über die Durchführung der Einkommenssteuer für Privatpersonen, die von ausländischen Privatpersonen erworben wurden, entscheiden. Nr. 54) und dem Rundschreiben des Finanzministeriums und der staatlichen Steuerverwaltung über die Umsetzung von Fragen der Befreiung und Befreiung von der Einkommenssteuer für ausländische Personen, die in Hongkong und Macao Subventionen im Zusammenhang mit Wohnraum erwerben (Cai Shui [2004] Nr. 29), haben ausländische Personen Anspruch auf eine bevorzugte Steuerbefreiung für Subventionen im Zusammenhang mit Wohnraum, Gebühren für Sprachkurse und Gebühren für die Ausbildung von Kindern, jedoch nicht zur gleichen Zeit. Die getroffene Wahl kann innerhalb eines Steuerjahres nicht geändert werden.

II. Diese Bekanntmachung wird bis zum 31. Dezember 2027 in Kraft gesetzt.

Diese Bekanntmachung wird hiermit veröffentlicht.

Finanzministerium

Generalverwaltung für Steuern

18. August 2023